Andong jjim dak

malzeme

1 tane tüm tavuk

2 patates

2 havuç

1 kuru soğan

1 avuç makarna

sosu

7 yemek kaşık soya sosu

1 yemek kaşık bal ya da şeker

1 tatlı kaşık sarımsak

1 çay kaşık zecifil tozu

2 yemek kaşık sıvı yağı

1 buçuk bardak su

Tavukçuğum!!! kusura bakma..

bugün seni yiyeceğiz.

Tavuğu küçük küçük doğranır.

kaynar suda 20 dk. haşlanır.

suzgeçten suyunu çıkarın.

tavada yağı döküp

sarımsak ve kuru biberi(isterse)

sotelenir.

patates, havuç ve kuru soğanı ilave eder.

sosu hazırlanır ve bir buçuk bardak suyle karıştırıp ilave eder.

ve kaynamaya bırakır.

kore uslü makarna ilave eder.

(makarna - soğuk suda yarım dk bekledikten sonra kullanın)

10 dk. daha pişirin

son olarak yeşil soğanı ekleyin.

ve susam yağı ve susamı serperek servis yapın.

Afiyet olsun!!

Sebzeli bibimbab

야채 비빔밥

malzemeler

2 tane patlıcan

2 tane kabak

2 tane kuru soğan

1 demet ıspanak

2 tane havuç

 1 kişilik sosu için

1 çay kaşık susam yağı

1 tatlı kaşık acı pul biber

yapılışı

 2 tane patlıcanı yıkadıktıktan sonra

alacalı soyun.

ve 2 ye bölün. yarım ayı şekilinde doğrayın.

tavada sıvayağı dökerek patlıcanı kavurun.

patlıcan yumusayınca

1 yemek kaşık soya sosu,

2 diş dövülmüş sarımsak,

1 tatlı kaşık şekeri ilave edin.

son olarak yeşil soğanı ince ince kıyarak ekleyin.

2 tane kabağı iyice yıkayın ve 2 ye bölün.

yarım ay şekilde doğranıp az sıvıyağıda kavurun.

istersen sarımsağı ilave ede bilir.

tuzu ekleyin.

kuru soğanı yarım jülen doğranın

ve sıvı yağıda kavurun.

tuzu ekleyin.

ıspanağı iyice yıkayın.

kaynar suda 1 kaşık tuzu ekleyin ve

yıkanmış ıspanağı hafifçe haşlayın.

(eklemiş tuzu ıspanağı yemyeşil olmasını sağlar)

haşlanmış ıspanağı 1-2 kere daha yıkayın

sonra elle sıkarak suyunu süzün.

3 kere bıçakla doğrnın.

tuz, 2 sarımsak, susam yağı, susamı

 ilave edip harmanlayın.

havuç ince ince rendelenip az yağıda kavurun.

tuzu ekleyin.

sebzeler hazırlandıktan sonra

yumurtayı tavada pişirin.

tabakta pirinç koyun.

sebzelerini dizin.

susam yağı....

acı pul biber (go-çu-jang)

ve...

yumurtayı ilave ederek

 kaşıkla iyice karıştırın.

çok lezzetli yemektir.

ve sağlıklı yemektir.

afiyet olsun!!!